Estas son las 7 palabras para comprender la cultura japonesa

publicado 24/1/15
Hay palabras que te ayudarán a hablar japonés, pero existen otras palabras que ayudan a comprender la cultura japonesa si necesidad de hablarlo... 

Estas 7 palabras son fundamentales para comprender un poco más la cultura nipona:

1. Genki (元 気)

En Japón la salud, el entusiasmo y la energía, son parte de un solo concepto: Genki.



2. Mottainai (も っ た い な い, 勿 体 無 い)

Mottainai es el sentimiento de pesar que se siente cuando pierdes algo. Japón es un archipiélago con pocos recursos naturales. Tradicionalmente, los japoneses tienen cuidado de no desperdiciar la comida y cuidar de las posesiones.


3. Ganbatte (が ん ば っ て)

Ganbatte puede traducirse como, haz tu mejor esfuerzo o haz lo mejor que puedas. Es la ética japonesa de darlo todo por el todo.


3. Kawaii (可愛 い)

Kawaii es lindo, cuchi, una monada. Casi todo en Japón es ridículamente lindo. Lo kawaii es un gran negocio en el país del sol naciente. 


4. Otsukare (お 疲 れ)

Otsukare significa "fatiga". En Japón, es altamente respetado el trabajar hasta el agotamiento.

Cuando las personas salen de la oficina en la noche suelen dicen - Otsukaresama deshita (estás cansado?). Es lo más bonito que se puede decir en japonés.


5. Shoganai (し ょ う が な い)

Shoganai se puede traducir "que no se puede evitar". Es la filosofía japonesa de aceptar su destino.  Se utiliza para explicar por qué la mayoría de los japoneses no están interesados en la política.


6. Yoroshiku (よ ろ し く)

Yoroshiku es la palabra japonesa más difícil de traducir. La mejor traducción disponible es "por favor sea amable conmigo". Se utiliza al presentarnos en Japón.


7. Itadakimasu (い た だ き ま す)

Itadakimasu se puede traducir como "recibo humildemente". Se dice en Japón antes de una comida. Se agradece a todos los que jugaron un papel en el cultivo, la caza y la preparación de la comida. Itadakimasu significa dar gracias también a los animales y plantas que dieron su vida para que podamos comer. En occidente sería como un "buen provecho" o dar gracias al sentarse a la mesa.


Via: Japan Talk


Opiniones de Facebook